Boca de suape / Boca de trapo

Listen

(adjetivo)
Vease: Baboso.
alguien de boca suelta, que chismea mucho.

(adjective)
See: Baboso.
Literally, it means “mop mouth”, though it serves to describe someone with a big mouth, who gossips a lot.

Ejemplos (Examples):

  •  Diantre! Manuel si es boca de suape, tanta baba que habla.
    Jesus! Manuel is such a big mouth, he cant keep a secret.
  • A ese carajito hay que apodarle boca de suape.
    We gotta nickname that Little boy “Bigmouth”.